For the convenience of meeting girlfriend, Aimee Chan (陳茵媺), Moses Chan (陳豪) especially recently rented the Bellagio Phase apartment in Sham Tseng, which was located away from town. To prevent the paparazzi from snapping their photos nearby, Moses deliberately picked a high level apartment which faced the sea. Reporters visited a real estate company and found that the more than thousand square feet apartment cost a monthly rental of $19,000 HKD.



Since the Bellagio was built to capture the good sea view, most of the apartments could enjoy both the Ma Wan and Tsing Ma Bridge sea view. Inside Bellagio Phase, there was a 380,000 square feet 24-hour luxury club, Club Bellagio, and shopping center for their residents, who do not need to head out much and could shop for everything on the premises. This was indeed the ideal secret dating paradise for the “Chans.” Besides having TV King Wayne Lai (黎耀祥), who purchased a 1,200 square feet sea view apartment for more than $5 million in the year 2007, as their neighbor, Moses and Aimee’s star-studded neighbors included Joey Leung (梁榮忠), Evergreen Mak (麥長青), Patrick Tang (鄧健泓), Katy Kung (龔嘉欣) and others. Koni Lui (呂慧儀) had also been photographed viewing the apartments.



Secret Rendezvous with Ex-Girlfriend, Bernice Liu



Moses and Aimee’s secret meetings at their rendezvous spot and even Moses’ method of placing his car at a faraway location (in order not to draw attention and to fool the paparazzi) was actually the exact same method that was used countless times in the past, when he was still dating Bernice Liu (廖碧兒)! In August 2004, not long after Bernice and Moses were rumored together, Bernice drove to Moses’ Sai Kung apartment for a secret meeting which lasted two hours. At that time, Bernice was so anxious that she did an illegal U-turn at a double white lines road while Moses quickly used a shield car cover to hide Bernice’s red 7-seater car. His mannerism seemed very unseasoned, frightened that people would discover of their rendezvous back then.



Although Moses and Bernice did not make their relationship public, it was already an “open secret” to everyone. All the way until last year when Bernice was discovered meeting Richard Li’s (李澤楷) cousin, Alastair Lam (林忠豪), on the sly which caused her romance with Moses to break apart. Although sources say that Bernice requested to reconcile with Moses, it was however too late as Moses had already fallen for new lover Aimee Chan. After which, Alastair publicly acknowledged his love towards Bernice. However, she has yet to formally accept his love and instead ran to mainland to advance her career and to avoid bumping into Moses again.



Other Celebrities’ Special Way of Meeting Discretely



To seize their spare time to date, celebrities used all possible methods, including special cohabiting arrangements, using the underground passage by foot, and meeting in the outskirts of town. The methods that were indeed innovative!



Special Way of Cohabiting



Earlier, Myolie Wu (胡杏兒) was revealed to have moved into the unit directly above rumored boyfriend Bosco Wong’s (黃宗澤) apartment, carrying out “Girl above, guy below” unique way of cohabiting life. Myolie admitted to moving near Bosco’s home but professed that it was to evade the renovations work on her former apartment block and because of the strong sunlight of Bosco’s apartment block.



Walking Through The Underground Tunnel



Last year, Stephy Tang (鄧麗欣) was revealed to have moved into a rented Residence Bel-Air apartment which cost more than $20,000 HKD a month. That residence was discovered to be one underground tunnel away from rumored boyfriend, Alex Fong’s (方力申) Baguio Villa residence. It was known that Alex often used the summit trail near his home at night time and walked for 8 minutes to reach Stephy’s apartment.



Walking The Dog To Cross The Bridge



Aaron Kwok (郭富城) and Lynn Xiong’s (熊黛林) apartments were very near each other. Thus Lynn Xiong often liked to use her beloved dog to “attack into Aaron’s home” as an excuse to cross the bridge. Last year, Lynn Xiong was busted for using the walking of her dog as a disguise. After observing the media’s pursuit, she went back to her house and drove to Aaron’s home instead.



Having A Secret Meeting in the Outskirts of Town



In order to date, Natalie Tong (唐詩詠) and Amigo Chui (崔建邦) who broke up and patched up several times, avoided the media’s popular breeding spots like the Central and Causeway Bay districts, choosing to meet in the outskirts of town where there was hardly anyone around. However, they were caught sneakily having dinner at Tai Mei Tuk.



Source: Orientaldaily.on.cc

Translated by: Ah K @ JayneStars

For the convenience of meeting girlfriend, Aimee Chan (陳茵媺), Moses Chan (陳豪) especially recently rented the Bellagio Phase apartment in Sham Tseng, which was located away from town. To prevent the paparazzi from snapping their photos nearby, Moses deliberately picked a high level apartment which faced the sea. Reporters visited a real estate company and found that the more than thousand square feet apartment cost a monthly rental of $19,000 HKD.



Since the Bellagio was built to capture the good sea view, most of the apartments could enjoy both the Ma Wan and Tsing Ma Bridge sea view. Inside Bellagio Phase, there was a 380,000 square feet 24-hour luxury club, Club Bellagio, and shopping center for their residents, who do not need to head out much and could shop for everything on the premises. This was indeed the ideal secret dating paradise for the “Chans.” Besides having TV King Wayne Lai (黎耀祥), who purchased a 1,200 square feet sea view apartment for more than $5 million in the year 2007, as their neighbor, Moses and Aimee’s star-studded neighbors included Joey Leung (梁榮忠), Evergreen Mak (麥長青), Patrick Tang (鄧健泓), Katy Kung (龔嘉欣) and others. Koni Lui (呂慧儀) had also been photographed viewing the apartments.



Secret Rendezvous with Ex-Girlfriend, Bernice Liu



Moses and Aimee’s secret meetings at their rendezvous spot and even Moses’ method of placing his car at a faraway location (in order not to draw attention and to fool the paparazzi) was actually the exact same method that was used countless times in the past, when he was still dating Bernice Liu (廖碧兒)! In August 2004, not long after Bernice and Moses were rumored together, Bernice drove to Moses’ Sai Kung apartment for a secret meeting which lasted two hours. At that time, Bernice was so anxious that she did an illegal U-turn at a double white lines road while Moses quickly used a shield car cover to hide Bernice’s red 7-seater car. His mannerism seemed very unseasoned, frightened that people would discover of their rendezvous back then.



Although Moses and Bernice did not make their relationship public, it was already an “open secret” to everyone. All the way until last year when Bernice was discovered meeting Richard Li’s (李澤楷) cousin, Alastair Lam (林忠豪), on the sly which caused her romance with Moses to break apart. Although sources say that Bernice requested to reconcile with Moses, it was however too late as Moses had already fallen for new lover Aimee Chan. After which, Alastair publicly acknowledged his love towards Bernice. However, she has yet to formally accept his love and instead ran to mainland to advance her career and to avoid bumping into Moses again.



Other Celebrities’ Special Way of Meeting Discretely



To seize their spare time to date, celebrities used all possible methods, including special cohabiting arrangements, using the underground passage by foot, and meeting in the outskirts of town. The methods that were indeed innovative!



Special Way of Cohabiting



Earlier, Myolie Wu (胡杏兒) was revealed to have moved into the unit directly above rumored boyfriend Bosco Wong’s (黃宗澤) apartment, carrying out “Girl above, guy below” unique way of cohabiting life. Myolie admitted to moving near Bosco’s home but professed that it was to evade the renovations work on her former apartment block and because of the strong sunlight of Bosco’s apartment block.



Walking Through The Underground Tunnel



Last year, Stephy Tang (鄧麗欣) was revealed to have moved into a rented Residence Bel-Air apartment which cost more than $20,000 HKD a month. That residence was discovered to be one underground tunnel away from rumored boyfriend, Alex Fong’s (方力申) Baguio Villa residence. It was known that Alex often used the summit trail near his home at night time and walked for 8 minutes to reach Stephy’s apartment.



Walking The Dog To Cross The Bridge



Aaron Kwok (郭富城) and Lynn Xiong’s (熊黛林) apartments were very near each other. Thus Lynn Xiong often liked to use her beloved dog to “attack into Aaron’s home” as an excuse to cross the bridge. Last year, Lynn Xiong was busted for using the walking of her dog as a disguise. After observing the media’s pursuit, she went back to her house and drove to Aaron’s home instead.



Having A Secret Meeting in the Outskirts of Town



In order to date, Natalie Tong (唐詩詠) and Amigo Chui (崔建邦) who broke up and patched up several times, avoided the media’s popular breeding spots like the Central and Causeway Bay districts, choosing to meet in the outskirts of town where there was hardly anyone around. However, they were caught sneakily having dinner at Tai Mei Tuk.



Source: Orientaldaily.on.cc

Translated by: Ah K @ JayneStars

The film NG HUNG GUNG LUEK (FIVE ELEMENTS INVASION STRATEGY) yesterday held a production start ceremony at the Clearwater Bay film studio. Attending actors included William Chan Wai Ting, Li Feier, Zhao Ke, Li Yixin, Japanese actress Naoko Watanabe and Lau Siu Ming. Chan Wai Ting said that the film has completed its Mongolia shoot. Later it will finish the remaining scenes in Japan before wrapping production. William in the film played three characters, one of which required clown make up. Yesterday his eyes had clown make up, so he wore sunglasses for media photo.



William this time worked with many actresses and also had many wrestling scenes. However he did not have to fight the actresses. Instead he fought himself, in other words he was acting with air. He honestly said that playing many characters was difficult. With many fight scenes and constantly wearing different make up, this was the most difficult film in two years. This time the film was a collaboration with the Hong Kong Art Development Fund, which he thought was very rare.



Li Feier was Huang Xiaoming's old flame, William was Angelababy's old flame. Would performing together be awkward for them? William said no, because in the film world he would always run into many different people. Li Feier said that she knew William once dated Baby but they did not have any scene together, so she did not know whether it would be awkward. However she believed it would not be. She also praised William as handsome and very nice. Feier also said that during the shoot because she did not know how to make an action scene she injured her co-star. Luckily there was no blood shed. Zhao Ke said that she was often injured. She even lost her toe nail and had bruises on her legs. The shoot was very tough.



Source: takungpao, on.cc

Translated by: hktopten

The film NG HUNG GUNG LUEK (FIVE ELEMENTS INVASION STRATEGY) yesterday held a production start ceremony at the Clearwater Bay film studio. Attending actors included William Chan Wai Ting, Li Feier, Zhao Ke, Li Yixin, Japanese actress Naoko Watanabe and Lau Siu Ming. Chan Wai Ting said that the film has completed its Mongolia shoot. Later it will finish the remaining scenes in Japan before wrapping production. William in the film played three characters, one of which required clown make up. Yesterday his eyes had clown make up, so he wore sunglasses for media photo.



William this time worked with many actresses and also had many wrestling scenes. However he did not have to fight the actresses. Instead he fought himself, in other words he was acting with air. He honestly said that playing many characters was difficult. With many fight scenes and constantly wearing different make up, this was the most difficult film in two years. This time the film was a collaboration with the Hong Kong Art Development Fund, which he thought was very rare.



Li Feier was Huang Xiaoming's old flame, William was Angelababy's old flame. Would performing together be awkward for them? William said no, because in the film world he would always run into many different people. Li Feier said that she knew William once dated Baby but they did not have any scene together, so she did not know whether it would be awkward. However she believed it would not be. She also praised William as handsome and very nice. Feier also said that during the shoot because she did not know how to make an action scene she injured her co-star. Luckily there was no blood shed. Zhao Ke said that she was often injured. She even lost her toe nail and had bruises on her legs. The shoot was very tough.



Source: takungpao, on.cc

Translated by: hktopten

The Andy Lau Tak Wa and Deanie Ip Tak Han starred A SIMPLE LIFE (TOH JEH) qualified for the 68th Venice Film Festival competition, not only fulfilled Director Ann Hui On Wa's Venice Film Festival dream but also sent the classic mother and son pair of Sister Deanie and Wa Jai back in time. Under the director's magic hands, they regained their youth.



The film will premiere globally on September 5. The director even cooked up an unique Sister Peach and Young Master Roger's childhood photo as the film festival promotional poster. In the photo Sister Deanie played Sister Peach, with a long and thick braid and her left arm around Young Master Roger's shoulder. She looked very happy. The plumb Young Master Roger was the eight year old Lau Tak Wa. This master and maid photo not only traveled back in time but also brought out endless warmth.



Reportedly Wa Jai did not have too many childhood photos, so this was an extremely valuable one; Sister Deanie made full preparation for a convincing maid look in the young Sister Peach's photo. She seriously said, "As early as the 50's and the 60's the prime time for Ma Jie, in the 70s Filipino maids flowed into Hong Kong and Ma Jies were gradually phased out. Once upon a time on Prince Edward Road you would constantly run into one or two Ma Jies with a long braid and costume. They were very special and left a deep impression. They became my research targets this time."



Wa Jai looked at this "old" photo that brought him back to his childhood and honestly said it felt very real and warm. He recalled when he was eight and said, "I grew up in a farm village when I was little, I never thought I would have this Young Master aura inside, ha! This photo with Sister Deanie is truly valuable."



Source: takungpao, singtao

Translated by: hktopten

Celebrity couple Nicholas Tse Ting-fung and Cecilia Cheung Pak-chi have officially announced they are divorcing following months of speculation their five-year marriage is on the rocks.



In a joint statement, Tse and Cheung said they will have joint custody of their two sons, four-year-old Lucas and one- year-old Quintus.



"We, Cecilia Cheung Pak-chi and Nicholas Tse Ting-fung, formally announce that we decided to divorce due to differences in personality. We have peacefully reached an agreement on the divorce matter," they said in the statement, dated Friday and released yesterday.



"We will have joint custody of our two children. Their happy growth will be our main consideration in all matters."



They said some media reports about their marriage break-up are inaccurate and they reserve the right to pursue all necessary steps. They appealed to the media not to speculate further on the separation.



The statement made no mention of how they will share their wealth.



They extended their "heartfelt gratitude" to those who expressed concern about them and their families.



Media organizations were also urged to particularly leave their children alone, so that the toddlers can grow up out of the spotlight.



They said they will not respond to further questions about the divorce.



News of their marriage difficulties first surfaced in May after actress-singer Cheung reportedly took photos with singer-actor Edison Chen Koon-hei on a Hong Kong-bound flight.



There were suggestions that Cheung's relationship with Tse had already turned sour before May, and that the Chen incident made it unsalvageable.



Explicit photos of Cheung taken by Chen were leaked to the public in a 2008 sex-photo scandal that also involved celebrities such as Gillian Chung Yan- tung, Bobo Chan Man-woon and Rachel Ngan Wong-sze.



Chen announced in February 2008 he was taking indefinite leave from the entertainment industry, but he resumed his work late last year.



Many people praised Cheung's bravery for breaking her silence about a year after the sex-photos scandal came to light, so her widely reported move to initiate a photo opportunity with Chen in May when they came across each other on the flight to Hong Kong struck many as a stark contradiction.

Source: The Standard, Mingpao (images)

Translator: aZnangel@AEU

The Andy Lau Tak Wa and Deanie Ip Tak Han starred A SIMPLE LIFE (TOH JEH) qualified for the 68th Venice Film Festival competition, not only fulfilled Director Ann Hui On Wa's Venice Film Festival dream but also sent the classic mother and son pair of Sister Deanie and Wa Jai back in time. Under the director's magic hands, they regained their youth.



The film will premiere globally on September 5. The director even cooked up an unique Sister Peach and Young Master Roger's childhood photo as the film festival promotional poster. In the photo Sister Deanie played Sister Peach, with a long and thick braid and her left arm around Young Master Roger's shoulder. She looked very happy. The plumb Young Master Roger was the eight year old Lau Tak Wa. This master and maid photo not only traveled back in time but also brought out endless warmth.



Reportedly Wa Jai did not have too many childhood photos, so this was an extremely valuable one; Sister Deanie made full preparation for a convincing maid look in the young Sister Peach's photo. She seriously said, "As early as the 50's and the 60's the prime time for Ma Jie, in the 70s Filipino maids flowed into Hong Kong and Ma Jies were gradually phased out. Once upon a time on Prince Edward Road you would constantly run into one or two Ma Jies with a long braid and costume. They were very special and left a deep impression. They became my research targets this time."



Wa Jai looked at this "old" photo that brought him back to his childhood and honestly said it felt very real and warm. He recalled when he was eight and said, "I grew up in a farm village when I was little, I never thought I would have this Young Master aura inside, ha! This photo with Sister Deanie is truly valuable."



Source: takungpao, singtao

Translated by: hktopten

Celebrity couple Nicholas Tse Ting-fung and Cecilia Cheung Pak-chi have officially announced they are divorcing following months of speculation their five-year marriage is on the rocks.



In a joint statement, Tse and Cheung said they will have joint custody of their two sons, four-year-old Lucas and one- year-old Quintus.



"We, Cecilia Cheung Pak-chi and Nicholas Tse Ting-fung, formally announce that we decided to divorce due to differences in personality. We have peacefully reached an agreement on the divorce matter," they said in the statement, dated Friday and released yesterday.



"We will have joint custody of our two children. Their happy growth will be our main consideration in all matters."



They said some media reports about their marriage break-up are inaccurate and they reserve the right to pursue all necessary steps. They appealed to the media not to speculate further on the separation.



The statement made no mention of how they will share their wealth.



They extended their "heartfelt gratitude" to those who expressed concern about them and their families.



Media organizations were also urged to particularly leave their children alone, so that the toddlers can grow up out of the spotlight.



They said they will not respond to further questions about the divorce.



News of their marriage difficulties first surfaced in May after actress-singer Cheung reportedly took photos with singer-actor Edison Chen Koon-hei on a Hong Kong-bound flight.



There were suggestions that Cheung's relationship with Tse had already turned sour before May, and that the Chen incident made it unsalvageable.



Explicit photos of Cheung taken by Chen were leaked to the public in a 2008 sex-photo scandal that also involved celebrities such as Gillian Chung Yan- tung, Bobo Chan Man-woon and Rachel Ngan Wong-sze.



Chen announced in February 2008 he was taking indefinite leave from the entertainment industry, but he resumed his work late last year.



Many people praised Cheung's bravery for breaking her silence about a year after the sex-photos scandal came to light, so her widely reported move to initiate a photo opportunity with Chen in May when they came across each other on the flight to Hong Kong struck many as a stark contradiction.

Source: The Standard, Mingpao (images)

Translator: aZnangel@AEU

[Oriental Daily] reporters have been waiting at the 'Double Chan' Moses Chan and Aimee Chan's new love nest for the past several days. Yesterday morning at 7am, reporters discovered a trace of Moses. Reportedly, Moses and Aimee had an all night secret meeting the night before last and Moses was seen leaving early in the morning dressed causally. He was carrying his eyeglass case and his resident card while he walked out to pick up his car. At first, Moses appeared very cautious, wearing a hat and mouth mask to avoid being identified. Later, he dropped the vigilance and was quite surprised to find reporters around. Asked if he and Aimee are going to announce their relationship? Are they sharing a love nest? Moses did not respond, just smiled in embarrassment. When he was leaving, he politely waved goodbye to reporters.



Later, Moses accepted an interview over the phone and was in a great mood. Asked if he and Aimee are cohabiting? He happily said: "No, I am just having dinner at a friend's place. (Who?) Evergreen Mak. (Why are you just driving away at 7am?) Last night after dinner, I had a few drinks, and so I didn't want to drive." He denied he was living with Aimee in Sham Tseng. Asked if their relationship had reached to the next level? He said: "This a happy event. (What relationship do you have with Aimee?) Maintain a dating relationship. (Will you make the relationship public?) Wait until I have more dates with her first. (The public is accepting though?) Thanks!"



When asked if he and Aimee moved to Sham Teng? He got more and more confusing as he explained: "No, but it's a beautiful environment. (But you have a resident card to that building?) Huh? Why would I? I live in Tseung Kwan O, that is the card to the house in Tseung Kwan O. (But Tseung Kwan O homes uses the Octopus card?) That one is the Octopus card. If you don't believe me, I will show you next time."



Evergreen exposes the relationship



Moses explained that he was just having dinner at Evergreen's house and praises that Evergreen's wife great cooking skills. Asked why did he parked so far from the building? He said: "I didn't want to park in the same parking lot as Aimee, so I parked further. I didn't want someone to catch us, but unexpectedly you all still got me. I am very low-key, I don't want to say too much. If I do announce, I will tell Scoop. (What if we catch you two holding hands?) Good!"



As for Aimee, she was asked if she and Moses established a love nest? She sweetly said: "No! Haha, I live in Clear Water Bay. I had a friend who was living there, so I went over to have dinner. (Evergreen Mak?) Yes, my brother. (Moses is your official boyfriend?) I hope in the future he will be too."



Moses said he's often a guest at Evergeen's house for dinner, as Aimee's 'big brother', Evergreen unknowingly exposed their relationship over the phone yesterday. He said: "My sister (referring to Aimee) is always coming over for dinner and soup. She even teaches my daughter English. (Does she bring Moses over too?) Of course, I am, after all, her big brother, so she must introduce her boyfriend to me. (Do they come together?) A few times, just started dating, and always getting followed by the paparazzi, where could they go?"

Source: Oriental Daily

Translator: aZnangel@AEU